Footer

ITI DUYOG TI SINGASING: Ti makunak iti historical fiction (Tuloyna)

Wenno saan, nakitam, nangngegmo a binilin ni Gen. Aguinaldo a dukoten ken patayenda da Andres Bonifacio ken kabsatna. Suroten met tatta dagiti nabaon agingga iti panangpapatayda da Bonifacio idiay Bantay Buntis. O, historical fiction daytan, depicting fictional characters in documented historical situations. No nalaingka nga agsurat iti first person a sentimental, saan laeng ngata nga agpungtot dagiti makabasa no di pay makasangitda.

Gapu kadagiti di mabilangen a dukomentado a pasamak maipapan iti prostitusion, nasurat ni Vladimir Nobokonov ti nabalitokan a nobelana a napauluan iti “Lolita.” Di met nagpaatiw ni Nobel Prize winner Gabriel Garcia Marquez, ket sinuratna  ti nobelana a “Memories of my Melancholy Whores.” Kuna dagiti literary critics nga umarngi kano ti “Lolita” iti “Memories…” (Iti sabalinto a topiko nga intay ituloy ti panagpapada ti kapanunotan dagiti writer iti maymaysa a tema ken situasion.)

Naglaka, kailian, saan kadi? Ala, mangipaw-itka man iti sampolmo ditoy Tawid.

4. Depictions of fictional characters in fictional situations, but in the context of a real historical period.

Kadagiti naglabas a panawen ti gubat, adda dagiti sarita iti Ilokano Lit. maipapan iti gubat, idi panawen a kinabirkog dagiti “makindaga” kadagiti makitaltalon, idi panawen ti martial law, idi panawen ti rebolusion, ken dadduma  pay a historical period. Idi panawen ti Kastila, Hapon ken Americano. Idi maikadua a gubat ti sangalubongan ken dadduma pay a panawen. Saan a nagpaatiw ti Ilokano Lit. kadaytoy a porma ti historical story, kailian.

In addition to these "standard" varieties, the market recognizes a few other permutations:

1.  Timeshift stories, in which a modern character is transported back in time, or more rarely, a historical character is transported to the present, or to a time period not his own.

Awan pay ti kastoy iti Ilokano Lit a nabasak.

Ania  ngata, kailian, no mangsuratka iti sarita a dagiti napeklan a nasionalista dagiti karaktermo a kas kada Claro M. Recto ken Elpidio Quirino? Ipanmo ida iti agdama a situasion, sadiay Senado, Kongreso ken iti Malacañang. Iti yan dagiti agaapa a senador ken diputado. Iti yan dagiti dadakkel ti imana a mahilig iti scam.  Kasano nga  iladawanmo ti panagunget ken panaglektiur da Recto ken Quirino kadagitoy “agkakaguapo ken agkakapintas ken mamasirib” a senador ken diputado?  Historical fiction met daytoy, kailian, depicting  a historical character transported to the present, or to a time period not his own.

Wenno idi panawen ti maikadua a gubat ti sangalubongan a nasurotan dagiti Americano ni Gen. Aguinaldo iti panagtartarayna gapu iti GPRS iti computer? He-he-he! Fiction is fiction, di kadi?

Modern character transported back in time? Wen, kas koma ken ni Yao Ming, pagay-ayamem iti “one on one” iti basketbol kontra ken ni Carlos “The Big Difference” Loyzaga. Modern character transported back in time, kunana met, di kadi? Komedi la ketdi ti labas daytoy, saan? Patok la ketdi!

2. Alternate history or "What if?" stories, usually set in a world in which an historic event did not occur, or occurred much differently, such as a Nazi victory in World War II, a Texan victory at the Alamo, or the death of William, Duke of Normandy, in 1065.

Kas koma ti panawen ti EDSA 1. Katabok idin ti nasaknap a rally. Naayaban ni Air Force Colonel nga agreport sadiay Camp Villamor . Sakbay a nagrubuat iti balayda, nainget a binilinna ti pamiliana a saanda a pulos a rumrummuar. Nagkari ti madandanagan nga asawana, dagiti mariribukan nga annakna a dida rumrummuar. Napanen nagreport ni Col. Ti missionna, tinnaganna iti bomba ti mismo a yan da Gen. Ramos, Enrile, Honasan ken dagiti dadduma pay a nagdepekto iti gobierno. Sakbay, kailian, nga itinnag koman ti Air Force colonel dagiti bomba, siniripna pay nga umuna iti baba ket nakitana dagiti agsasangit nga annakna ken ti asawana a kaduana ti maysa a baket. Saan nga intuloy ni Air Force Colonel nga itinnag dagiti bomba iti eroplano.

        (Adda tuloyna)

 

Comments are closed.