Footer

Archive | Literatura

The symbolic elements in the Ilocano marriage rituals

THE SYMBOLIC BASI IN THE “DANON” “Danon” means “pumanhik” (negotiations before the marriage) and “basi” means domestic wine extracted from sugarcane. The suitor’s parents normally meet with the girl’s parents and agree upon dowry and the arrangement for the wedding. “Basi” is very strong tool to influence the betrothal. “No adda arak mo, dumanon ka” […]

Continue Reading

Kalamansi

Ita a panawen, a kangato ti inflation wenno panagbaba ti gatad ti piso ken itatayok ti presio ti gagatangen, saan a nailaksid a simmurot a timmayok ti presio dagiti bungbunga. Ti maysa a nakadkadlaw unay, malaksid ti sili a nagasang ket ti kalamansi. Ti saan unay a maikankano a citrus iti suli. Ne, apayen? Ania […]

Continue Reading

Ti biddut

NAGUNGGON ti abagak. “Manilan, pari,” kinuna ti konduktor. Kinitak ti aglawlawko. Siak laengen ti nabati iti lugan. Iti ruar, mangrugin nga agsaknap ti lawag. Ginaw-atko ti bagko, insalapayko ti diaketko ket immulogak iti bus. Nangparaak iti taksi ket nagpaitulodak iti pagdagusan ni Nanette. Napaisemak iti panangarapaapko iti lapsat ni Nanette. Napudaw, ken kariniosa. Dagitoy a […]

Continue Reading

Idi timmaray a kapitan ni Teody (MAUDI A PASET)

PASADO alas tres ti malem, iti Purok Abagatan met ti naturong ti grupo da Teody. Nadanonda iti likud ti balay da Lakay Fabian a makumikom dagiti lallaki nga agparparti iti dua a baboy. Agbuniag ti apokona inton bigat. Dinakulapda dagiti nadanonda a kagiddan metten ti panangitedda kadagiti bukodda a polietos. “Didakamto liplipatan, kakabsat,” inggunamgunam ni […]

Continue Reading

Ti Pagorasan

Ti pagorasan (Relo) pulos nga awan ipaborito uray asinoka itan iti dangalay ti lubong nakagaw-atka man iti kangatuan nga adal- wenno saan a piman a simrek iti pagadalan napanglawka man wenno baknang, nasanikua- awan ti ipangpangruna, amak ti pagorasan saan a pulos agsarimadeng, tuloy ti pannagna iti kada tunggal oras – iti aldaw wenno rabii […]

Continue Reading

Idi timmaray a kapitan ni Teody (MAIKADUA PASET)

NI Tata Sabas ti simmango a kasupanget ni Teody. Sumagpaten a pito pulo ti lakay. Nagkonkonsehal idi 1990s. Nakadua a termino. Idi nakaramuten ni Nathan nga anakna idiay Hawaii, innalan daytoy sadiay. Naimasanna. Kasano, adu dagiti makaawis iti imatang no kasta a sumarungkar kadagiti beach a pangipaspasiaran kenkuana ti anakna. Nga idi agtanoy, bukodannan ti […]

Continue Reading

Idi timmaray a kapitan ni Teody (Umuna a paset)

DAYTOYEN ti panawen! nanglangitlangit ni Teody iti dayta a Sabado bayat ti panagpalpalpana iti indayon iti sirok ti arusip iti lauden ti balayda ken ni Maestra Joanne. Itigtig-abna ti dinengdeng ti asawana a bunga ti utong, tarong, bulong-marunggay, bulong-saluyot a nasagpawan iti tinuno a paltat a naala ti lawinna iti alog iti abagatan ti purokda. […]

Continue Reading

Tawid News editor wins Palanca prize

Photo: Thirteen-time Palanca winner and 2001 Hall of Famer, Alfred “Krip” Yuson was conferred the Gawad Dangal ng Lahi award at the 68th Carlos Palanca Memorial Awards for Literature for his contributions to the advancement of Philippine literature. With him are (from left) Sylvia Palanca-Quirino, Carl Anthony Palanca and Criselda Cecilio-Palanca. Yuson was the speaker […]

Continue Reading

Ni Burik, ti napakumbaba a manok (Maudi a paset)

MAGMAGNA manen ni Burik nga agsapul iti taraon iti dayta nga agsapa. Addan iti kabakiran a limapulo metro laeng iti lauden ti naglemmengan da Arindaraen ken Darisayen. Maikatlo itan nga aldaw a di nagaw-awid iti Manolandia. Kayatna, makasapul iti taraon nga agpaay kadagiti kalugaranna. Masayangan la unay iti daydi nasarakanna nga intaray da Arindaraen ken […]

Continue Reading

Agannad kadagiti manangallilaw

Maysa met a panangallilaw kadagiti umili dagiti dadduma a networking. Nasken iti panagusisa, panangadal ti taray ti kompania a serkan iti networking sakbay a sumrek wenno agaplay dita. Amangan no maipada kadagiti nagsagaba a gapuanan dagiti manangallilaw a tattao; dagiti mangar-aramat ti networking para iti bukodda nga interest. Ti networking ket maysa a marketing strategy […]

Continue Reading